I don't believe

Cuando el amor no es amor, tan sólo algo efímero. Sólo una noche de sexo. Un rato agradable entre copas. Tan sólo algunas miradas de atracción. Algo así como despertarse entre sábanas que sólo se abrazaron a unas horas de pasión. Y esa luz de la mañana que anuncia aquello que quiso ser pero que nunca fue.

Hablo del amor que cree ganar a la soledad. Esa soledad que nos da miedo. La soledad que nos conduce a sentir. El amor que no da, pero que tampoco recibe. Ese tipo de amor que no espera nada. El amor que se conforma.

Entiendo al amor como algo que se precia caro. Un amor que sólo sabe de lujuria. Un amor que no habla de sentimientos. Ese amor que a veces engaña. El amor que nos hace daño.

Pienso en el amor que parece no ser amor. El amor que existe, pero no está. El amor que es real, pero no tangible. El amor que te rodea, pero no te envuelve. El amor que no es amor, tan sólo algo efímero.

When love is not love, only ephemeral. It is only a night of sex. It is a nice time between drinks. Only some looks of attraction. It is like waking up between sheets which embraced only a few hours of passion. And the morning light announcing what it wanted to be but never was.

I speak about the love that believes it can beat loneliness. That loneliness that frightens us. Loneliness that makes us feel. The love that doesn’t give but neither receives. That kind of love that doesn’t hope for anything. The love that conforms.

I understand love like something that is expensive. The love that only knows about lustfulness. The love that doesn’t speak about feelings. That love that sometimes cheats us. The love that sometimes hurts us.

I think of love that seems not to be love. The love that exists but is not. The love that is real but not tangible. The love that surrounds you but doesn’t wrap you. The love that is not love, only something ephemeral.

♪♫ John Lennon - God